Verse 5

The elephant called Dhanapāla is difficult to restrain when his temples are streaming with must (in the time of rut). Shackled, he refuses (his) food. The tusker remembers the (delightful) elephant forest.